Chinese translation for "bid adieu to"
|
- 向...告别
Related Translations:
adieu: int.再会，一路平安。n.(pl. adieus, adieux ) 告别，辞别。 bid adieu to (sb.) 向某人告别。 make [take] one's adieu 辞行。
- Example Sentences:
| 1. | It is not the firmest heart that can most easily bid adieu to these soft and mingled emotions .
即令是铁石心肠的人，也很难割断千丝万缕的柔情。 | | 2. | The young man silently bade adieu to his hometown
这个年轻人默默地告别了故乡。 | | 3. | Should i really bid adieu to this summer ? notwithstanding how heartrending the sorrow of parting is
真的该和夏说再见了么？无论如何地，离愁依依？ | | 4. | He bade adieu to phileas fogg , wishing him all success , and expressing the hope that he would come that way again in a less original but more profitable fashion
于是旅长就向福克先生告别，并祝他这次旅行从此平安无事，更加顺利。福克先生轻轻拉了拉旅长的手。 | | 5. | Exclaimed albert , so overcome he could scarcely speak ; " it is not the same with you and me - you cannot have made the same resolution i have , for i have come to warn you that i bid adieu to your house , and - and to you . " i also , " replied merc
阿尔贝喊道，他激动得已经讲不出话来了， “你和我是不一样的，你不能和我下同样的决心，因为我这次来，是来和家告别，而且而且来向你告别的！ | | 6. | They entered the woods , and bidding adieu to the river for a while , ascended some of the higher grounds ; whence , in spots where the opening of the trees gave the eye power to wander , were many charming views of the valley , the opposite hills , with the long range of woods overspreading many , and occasionally part of the stream
他们走进树林，踏上山坡，跟这一湾溪流暂时告别。从树林的空隙间望出去，可以看到山谷中各处的景色。对面一座座小山，有些小山上都长满了整片的树林，蜿蜒曲折的溪流又不时映入眼帘。 |
- Similar Words：
- "bid (offer, attempt, endeavour)" Chinese translation, "bid a high price" Chinese translation, "bid a high price for" Chinese translation, "bid a low price" Chinese translation, "bid abstract" Chinese translation, "bid against" Chinese translation, "bid against a person" Chinese translation, "bid against each other" Chinese translation, "bid against sb" Chinese translation, "bid against somebody" Chinese translation
|
|
|
